-
1 Tücke
f; -, -n1. (Boshaftigkeit) spite, maliciousness, malice; (Hinterlist) deceit; stärker: insidiousness; er ist voller Tücke (Arglist) you’ve got to watch him; List3. (verborgener Defekt) hidden weakness; (Gefahr) hidden danger; es hat so seine Tücken umg. it’s not as easy as it looks; Gerät etc.: it’s a bit tricky (to handle); die Tücke des Objekts umg. the perverse nature of inanimate objects* * *die Tückewile; malice* * *Tụ̈|cke ['tʏkə]f -, -n1) (no pl = Bosheit) malice, spite; (= böswillige Handlung) malicious or spiteful action2) (= Gefahr) danger, peril; (von Krankheit) perniciousnessSee:→ List* * *Tu·cke[ˈtʊkə]* * *die; Tücke, Tückendie Tücke des Objekts — the perversity or (coll.) cussedness of inanimate objects; s. auch List 2)
2) meist Pl. (hinterhältige Handlung) wile; ruse3) meist Pl. ([verborgene] Gefahr/Schwierigkeit) [hidden] danger/difficulty; (unberechenbare Eigenschaft) vagary* * *die Tücke des Objekts umg the perverse nature of inanimate objects* * *die; Tücke, Tückendie Tücke des Objekts — the perversity or (coll.) cussedness of inanimate objects; s. auch List 2)
2) meist Pl. (hinterhältige Handlung) wile; ruse3) meist Pl. ([verborgene] Gefahr/Schwierigkeit) [hidden] danger/difficulty; (unberechenbare Eigenschaft) vagary* * *-n f.perfidy n.
См. также в других словарях:
Falschheit — Niederträchtigkeit; Gemeinheit; Abscheulichkeit; Niedertracht; Verlogenheit * * * Fạlsch|heit 〈f. 20; unz.〉 1. Unrichtigkeit, Unechtheit 2. 〈fig.〉 Unaufrichtigkeit, Unehrlichkeit, Doppelzüngigkeit * * * Fạlsch|heit, die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Hinterhältigkeit — Hịn|ter|häl|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 hinterhältiges Wesen, Falschheit * * * Hịn|ter|häl|tig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Hinterhältigsein, hinterhältiges Wesen. 2. hinterhältige Handlung. * * * Hịn|ter|häl|tig|keit, die; , en: 1. <o … Universal-Lexikon
Arglist — bedeutet im allgemeinen Sprachgebrauch bewusste Böswilligkeit. Der in der heutigen Alltagssprache selten gebrauchte Begriff ist in verschiedenen Gesetzen Tatbestandsmerkmal, wo seine Bedeutung jedoch weiter reicht. Inhaltsverzeichnis 1 Arglist im … Deutsch Wikipedia
Intrige — die Intrige, n (Mittelstufe) hinterhältige Handlung, mit der jmd. versucht, einem anderen Schaden zuzufügen Synonyme: Intrigenspiel, Kabale Beispiele: Der Politiker fiel einer üblen Intrige zum Opfer. Ihre Freundin hat eine Intrige gegen sie… … Extremes Deutsch
Intrige — Konspiration; Ränke; Komplott; Verschwörung; hinterhältiger Anschlag; Kabale * * * In|tri|ge [ɪn tri:gə], die; , n: hinterhältige, heimtückische Machenschaften, mit denen man jmds. Pläne zu durchkreuzen, jmdm. zu schaden sucht: er wurde zum Opfer … Universal-Lexikon
Hinterfotzigkeit — Hịn|ter|fot|zig|keit 〈f. 20; unz.; derb〉 hinterfotziges Verhalten od. Wesen * * * Hịn|ter|fot|zig|keit, die; , en (derb): 1. <o. Pl.> heimtückische, hinterhältige Art. 2. heimtückische, hinterhältige Äußerung, Handlung. * * *… … Universal-Lexikon
Gelbe Tage — Daten des Dramas Titel: Gelbe Tage Originaltitel: Gelbe tage Gattung: Kriegsstück Originalsprache: deutsch Autor … Deutsch Wikipedia
Micky, Donald, Goofy - Die drei Musketiere — Filmdaten Deutscher Titel: Micky, Donald, Goofy – Die drei Musketiere Originaltitel: Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 68 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Micky, Donald, Goofy – Die drei Musketiere — Filmdaten Deutscher Titel: Micky, Donald, Goofy – Die drei Musketiere Originaltitel: Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 68 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Micky, Donald, Goofy — Filmdaten Deutscher Titel Micky, Donald, Goofy – Die drei Musketiere Originaltitel Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers … Deutsch Wikipedia
Abrafaxe — Die Abrafaxe sind seit 1976 die Helden der Comiczeitschrift MOSAIK. Abrax, Brabax und Califax bestehen Abenteuer in der Weltgeschichte. Abrax (blond) ist dabei der Kühne, Brabax (rothaarig) der Intelligente und Califax (schwarzhaarig) der… … Deutsch Wikipedia
